오타루 사카이마치도리 거리 상점가로 오신 것을 환영합니다!

당 조합이 있는 오타루 사카이마치도리 거리는 1986년에 오타루 운하가 현재의 모습으로 새롭게 다시 태어나면서 오타루 관광 붐이 도래하자 관광 관련 시설이나 점포가 차례차례로 오픈하게 되어 수년 사이에 관광객으로 활기찬 거리가 되었습니다. 약 900m 거리에는 많은 가게가 즐비한 상점가라는 특징으로부터 시민이나 많은 관광객 여러분께서 방문을 해주십니다.
지방의 상점가가 피폐하고 쇠퇴해 가는 가운데 당 상점가는 2012년에 설립했습니다. 활동의 일환으로써도 앞으로도 오타루 관광을 견실하게 지탱할 수 있는 환경 정비에 힘을 기울이며 오타루를 방문하시는 여러분께 “오타루의 오모테나시(정성 어린 대접)”를 할 수 있도록 노력하겠습니다. 그리고 “누구나가 즐길 수 있는 상점가”의 모습을 전국을 비롯하여 해외에 발신, 홍보하여 안심, 안전을 목표로 상점가의 활성화에 이어갈 수 있도록 노력을 기울이고자 합니다.

Shop Info